Zum Inhalt

FAQ

Hier finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen rund um unser Angebot.

FAQ

Hier finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen rund um unser Angebot.

Allgemeines

Brauche ich überhaupt ein Lektorat?

Auch wenn man mit dem eigenen Text zufrieden ist, kann ein unabhängiger und frischer Blick von aussen nicht schaden. Wer lange an einer Arbeit schreibt, entwickelt eine gewisse “Betriebsblindheit” und überliest unklare Formulierungen, Wiederholungen oder kleinere sprachliche Schwächen. Ein professionelles Lektorat hilft dabei, blinde Flecken zu erkennen sowie Verständlichkeit und den wissenschaftlichen Stil zu verbessern.

Ist ein Lektorat einer Abschlussarbeit legal?

Ja, eine rein sprachliche Überarbeitung, wie corrigena sie anbietet, ist grundsätzlich erlaubt, da dabei ausschliesslich Sprache, Stil und formale Aspekte verbessert werden, ohne in den Inhalt der Arbeit einzugreifen. Viele Hochschule und Institution begrüssen solche sprachlichen Überarbeitungen, solange die Eigenleistung erhalten bleibt und keine inhaltlichen Veränderungen stattfinden. Auf diesen Aspekt legen wir bei der Bearbeitung Ihrer Arbeit grossen Wert.

Wer lektoriert meine Arbeit?

Ihre Arbeit wird ausschliesslich von einem echten Menschen lektoriert und nicht von einer KI oder einer automatisierten Software. Alle Lektorinnen und Lektoren verfügen über einen akademischen Hintergrund und haben selber studiert. Die Arbeiten werden dabei von Personen bearbeitet, die Erfahrung im wissenschaftlichen Arbeiten haben und mit den Anforderungen von Abschlussarbeiten und den verschiedenen Hochschulen sowie Institutionen vertraut sind. Auf diese Weise stellen wir sicher, dass jede Arbeit individuell geprüft und sorgfältig überarbeitet wird mit dem Blick einer qualifizierten Fachperson und nicht eines automatisierten Systems.

Wie erkenne ich ein seriöses Lektorat?

Ein gutes Lektorat nimmt keine inhaltlichen Eingriffe vor, sondern verbessert Ihren Text sprachlich, ohne dabei Ihre persönliche Handschrift zu verändern. Einen seriösen Anbieter erkennen Sie an klaren Informationen zu den Preisen, Leistungen, Bearbeitungszeiten und zum Umgang mit Ihren Daten, und zwar nicht erst im kleingedruckten Dschungel der AGB. Vorsicht ist bei unrealistischen Versprechen wie Fehlerfreiheit geboten. Wo Menschen arbeiten, können trotz grosser Sorgfalt Fehler passieren. Die Fehleranzahl ist zudem kein objektiv messbares Kriterium, denn bisher gibt es keine Maschine, Methode oder Software, mit der gemessen werden kann, wie viele Fehler in einem Text tatsächlich vorhanden sind.

Wird meine Arbeit nach dem Lektorat fehlerfrei sein?

Ein Lektorat sorgt für eine spürbare Qualitätssteigerung. Ihre Arbeit wird klarer, verständlicher, kohärenter und sprachlich sauberer mit dem Ziel, das bestmögliche Ergebnis aus Ihrem Text herauszuholen. Zu diesem Zweck werden sprachliche, stilistische und formale Fehler korrigiert. Dabei kann jedoch leider keine Garantie für absolute Fehlerfreiheit gegeben werden. Auch bei sehr sorgfältiger Arbeit und grosser Erfahrung können einzelne Fehler übersehen werden. Eine vollständige Fehlerfreiheit ist zudem objektiv nicht messbar und damit auch nicht überprüfbar. Das Versprechen eines fehlerfreien Textes wäre daher unseriös.

Was bringt mir ein Lektorat konkret?

Ein Lektorat verbessert Ihre Arbeit sprachlich und formal, ohne den Inhalt oder Ihren persönlichen Stil zu verändern. Der Text wird klarer, verständlicher und angenehmer zu lesen. Konkret bedeutet das Folgendes: Unklare Formulierungen werden präzisiert, Wiederholungen werden vermieden und der rote Faden wird besser sichtbar gemacht. Zudem wird der wissenschaftliche Stil optimiert und an akademische Anforderungen angepasst. Das Ergebnis ist eine Arbeit, die ihre Inhalte überzeugend vermittelt.

Wie kann ich eine Rezension abgeben?

Ihre Meinung ist uns wichtig! Wir freuen uns über jedes Feedback, denn nur so können wir uns verbessern. Sie können uns eine Rezension auf verschiedene Arten hinterlassen. Am einfachsten ist eine Google-Bewertung, in der Sie Ihre Erfahrungen mit unserem Lektorat teilen können. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail schreiben oder unser Kontaktformular nutzen.

Korrektorate und Lektorate

Was ist ein Lektorat überhaupt?

Ein Lektorat ist eine professionelle Textüberarbeitung mit dem Ziel, Sprache, Stil und Verständlichkeit zu verbessern. Der Text nicht inhaltlich verändert, sondern sprachlich und formal optimiert, wobei die persönliche Handschrift des Autoren oder der Autorin erhalten bleibt

Was ist der Unterschied zwischen einem Lektorat und einem Korrektorat?

Das Korrektorat umfasst die Überprüfung und Verbesserung der Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Im Unterschied dazu geht ein Lektorat einen Schritt weiter und achtet neben der sprachlichen Fehlerkorrektur auch auf den Stil, die Struktur und sprachliche Wirkung des Textes.

Was wird bei einem Lektorat plus genau überprüft?

Beim Lektorat plus prüfen wir Ihre Arbeit in mehreren Bereichen:
Wir korrigieren Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und achten darauf, dass der Text klar und leserfreundlich formuliert ist. Zudem überprüfen wir, ob Ihre Arbeit den Richtlinien wissenschaftlicher Arbeiten entspricht. Dazu gehören ein kohärenter und logischer Aufbau, eine sinnvolle Gliederung und die Vermeidung von Wiederholungen. Darüber hinaus prüfen wir die Quellen auf formale Richtigkeit und geben Ihnen Hinweise zu Layout und Formatierung. Auf Wunsch berücksichtigen wir dabei die individuellen Richtlinien Ihrer Institution.

Wird nur die Rechtschreibung korrigiert oder auch der Stil?

Im Rahmen eines Korrektorats korrigieren wir “nur” die Rechtschreibung, Grammatik sowie Zeichensetzung und machen Sie auf schwer verständliche Formulierungen mit einem Word-Kommentar aufmerksam. Wünschen Sie zusätzlich eine stilistische Überarbeitung, empfehlen wir Ihnen unser Lektorat. Dabei verbessern wir Sprache, Stil und Verständlichkeit Ihrer Arbeit. Beim Lektorat plus kümmern wir uns zusätzlich um die Wissenschaftlichkeit sowie die Zitierweise, geben Ihnen hilfreiche Tipps zur Struktur, Gliederung sowie Formatierung Ihrer Arbeit und machen Sie auf Kohärenz- sowie Konsistenzfehler aufmerksam.

Wo sind die Grenzen zwischen Lektorat und Ghostwriting?

Ein Lektorat ist eine sprachliche und formale Überarbeitung eines bereits bestehenden Textes. Dabei werden Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil und Verständlichkeit verbessert, ohne den Inhalt anzupassen, neue Inhalte zu generieren oder die persönliche Handschrift des Autors oder der Autorin zu verändern. Die Grenze zwischen Lektorat und Ghostwriting liegt also dort, wo aus einer Überarbeitung bestehender Inhalte das Erstellen neuer Inhalte wird. Beim Lektorat bleibt Ihr Text Ihr eigener und Ihre Eigenleistung wird nicht geschmälert, nur die “Verpackung” wird poliert.

Prüft ihr genderneutrale Sprache?

Auf Wunsch achten wir beim Lektorat plus auf eine genderneutrale Sprache und passen generische Maskulina entsprechend an.

Verbessert ihr Verständlichkeit und Lesefluss?

Im Rahmen eines Lektorats und eines Lektorat plus verbessern wir die Verständlichkeit und den Lesefluss Ihres Textes, indem wir ihn mit einem frischen Blick lesen, die Satzstellung optimieren, Füllwörter reduzieren, Wiederholungen vermeiden und auf eine präzise sowie verständliche Wortwahl achten.

Berücksichtigt ihr Schweizer Hochdeutsch?

Wir berücksichtigen Schweizer Hochdeutsch und achten auf eine sparsame, angemessene Verwendung von Helvetismen.

Helft ihr bei der Formatierung und beim Layout?

Im Rahmen eines “Lektorat plus” prüfen wir die Formatierung und das Layout und geben Ihnen dazu hilfreiche Tipps in Form von Word-Kommentaren.

Kontrolliert ihr auch Fussnoten?

Die Fussnoten gehören standardmässig zum Korrekturumfang dazu. Wenn Sie keine Überprüfung der Fussnoten wünschen, können Sie uns dies bei der Anfrage gerne mitteilen.

Prüft ihr das Literaturverzeichnis?

Beim Lektorat plus prüfen wir das Literaturverzeichnis. Dabei achten wir darauf, dass alle Einträge formal einheitlich, vollständig und nachvollziehbar sind und das sämtliche verwendeten Quellen einem Eintrag im Literaturverzeichnis zugeordnet werden können (und umgekehrt). Dabei berücksichtigen wir gerne auch die individuellen Vorgaben Ihrer Hochschule oder Institution.

Prüft ihr den roten Faden?

Im Rahmen eines Lektorat plus achten wir darauf, dass Ihre Arbeit logisch aufgebaut und nachvollziehbar strukturiert ist. Wie prüfen, ob die einzelnen Kapitel sinnvoll aufeinander aufbauen und ob die Übergänge, die Argumentation und die Gliederung stimmig wirken. Falls uns gedankliche Sprünge oder Wiederholungen auffallen, machen wir Sie mit einem Word-Kommentar darauf aufmerksam und geben Hinweise zur Verbesserung.

Welche Zitiersysteme unterstützt ihr?

Wir kennen uns mit den gängigen Zitiersystemen wie APA, Harvard, Chicago, MLA oder der deutschen Zitationsweise aus. Auf Wunsch berücksichtigen wir auch die individuellen Zitiervorschriften Ihrer Hochschule oder Institution.

Berücksichtigt ihr auch eigene Zitierrichtlinien?

Ja, wir berücksichtigen auch individuelle Zitiervorgaben. Sie können uns diese gerne zusammen mit Ihrer Anfrage oder später bei der Auftragserteilung zusenden, damit wir Sie beim Lektorat plus beachten können.

Klingt meine Arbeit nach dem Lektorat immer noch nach mir?

Ja, Ihre Arbeit behält Ihre persönliche Note bei. Ziel eines Lektorats ist es nicht, Ihren Text komplett umzuschreiben, sondern bestehende Formulierungen zu präzisieren und zu glätten, die Verständlichkeit zu erhöhen und sprachliche Schwächen auszubessern. Ihre Ausdrucksweise und Ihr individueller Schreibstil bleiben dabei erhalten. Schliesslich soll Ihre Arbeit auch nach dem Lektorat noch eindeutige Ihre eigene sein.

Verbessert ein Lektorat meine Note?

Ein professionelles Lektorat kann die Qualität Ihrer Arbeit zwar deutlich verbessern, eine bessere Note jedoch nicht garantieren. Das Lektorat hilft dabei, sprachliche und formale Fehler zu reduzieren und die Inhalte klarer, verständlicher und überzeugender zu präsentieren. Auf diese Weise verhindern Sie, dass unnötige sprachliche Fehler einen negativen Eindruck hinterlassen und den Inhalt Ihrer Arbeit überschatten.

Hilft corrigena auch beim Texten?

Nein, wir bieten kein Ghostwriting an und schreiben keine Texte. Es lohnt sich auch nicht, uns danach zu fragen. Unsere Korrekturmodi beschränken sich ausschliesslich auf die sprachliche und formale Überarbeitung bereits bestehender Texte.

Ablauf

Wie kann ich ein Lektorat buchen oder einen Korrekturplatz reservieren?

Sie können uns Ihre Anfrage einfach und bequem über unser Anfrageformular zusenden. Zu den üblichen Geschäftszeiten erhalten Sie innerhalb weniger Stunden eine unverbindliche Offerte.

Wie sende ich euch meine Arbeit zu?

Sie können uns Ihre Arbeit ganz einfach online über unser Anfrageformular zukommen lassen. Bei einer Reservation erhalten Sie nach Auftragserteilung eine E-Mail mit einem Link zu einem Formular, über das Sie Ihre Arbeit jederzeit einfach und sicher hochladen können.

Kann ich weitere Dokumente mitsenden?

Ja, Sie können uns weitere Dokumente, die Ihnen für Ihre Arbeit wichtig erscheinen, per E-Mail zusenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir in der Regel nicht genügend Kapazitäten haben, um umfangreiche Zusatzunterlagen vollständig durchzulesen.

Ich habe meine Arbeit noch nicht geschrieben. Kann ich einen Korrekturplatz reservieren?

Ja, es ist möglich, bereits vor der Fertigstellung Ihrer Arbeit einen Korrekturplatz zu reservieren. So stellen Sie sicher, dass wir im gewünschten Zeitraum Zeit für Ihre Arbeit haben. Auf unserer Website finden Sie weitere Informationen zur Reservation.

Ich habe das reservierte Wortvolumen nur geschätzt. Kann ich es später noch anpassen?

Ja, das reservierte Wortvolumen kann angepasst werden. Bis eine Woche vor der vereinbarten Textanlieferung ist eine Reduktion jederzeit kostenlos möglich. Spätere Anpassungen nach unten werden bis 24 Stunden vor der Anlieferung zur Hälfte zurückerstattet. Anpassungen nach oben sowie Änderungen nach unten innerhalb der letzten 24 Stunden vor der Textanlieferung werden vollständig verrechnet. Bei grösseren Erhöhungen kann es vorkommen, dass wir nicht mehr genügend freie Kapazitäten haben. In diesem Fall bieten wir Ihnen für den zusätzlichen Text das nächstmögliche Lieferdatum an.

Werden mir die Änderungen nachvollziehbar angezeigt?

Wir bearbeiten Ihr Dokument ausschliesslich im Änderungsmodus von Word, sodass Sie jede Anpassung direkt erkennen können. Darüber hinaus erhalten Sie bei Bedarf Kommentare mit Erklärungen, Rückfragen oder weiteren Vorschlägen, damit Sie Änderungen besser nachvollziehen können.

Muss ich die Änderungen selber übernehmen?

Wir arbeiten standardmässig mit dem Änderungsmodus von Word, sodass Sie alle Korrekturen direkt sehen, überprüfen und mit einem Mausklick annehmen oder ablehnen können.

In welchem Format und auf welchem Weg erhalte ich das korrigierte Dokument zurück?

Sie erhalten per E-Mail einen sicheren Download-Link, über den Sie Ihre Arbeit als Word-Dokument während 90 Tage herunterladen können

Bearbeitungsdauer und Termine

Wie lange dauert es, bis ich eine Offerte erhalte?

Wir bearbeiten Ihre Anfrage so schnell wie möglich. Während unserer Geschäftszeiten (Montag bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr) erhalten Sie unsere Offerte in der Regel innert weniger Stunden.

Wie lange dauert die Korrektur?

Für das Korrekturlesen Ihrer Arbeit können Sie mit einer Bearbeitungszeit von etwa 8’000 Wörtern pro Tag rechnen. Je nach Auslastung kann es zu weiteren Wartezeiten kommen. Eine Offerte mit garantiertem Liefertermin erstellen wir Ihnen nach Erhalt Ihrer Anfrage sehr gerne.

Wie kurzfristig kann meine Arbeit korrigiert werden?

Vorbehaltlich ausreichender Kapazitäten können Texte mit einem Umfang von bis zu 8’000 Wörtern innerhalb eines Tages bearbeitet werden. Wir empfehlen jedoch, möglichst frühzeitig einen Korrekturplatz zu reservieren, um sicherzustellen, dass wir im gewünschten Zeitraum genügend Kapazitäten für Ihre Arbeit haben.

Gibt es ein Express-Lektorat?

Nein, wir bieten kein spezielles Express-Lektorat mit Preiszuschlag an. Die Bearbeitung erfolgt jeweils im Rahmen der verfügbaren Kapazitäten. Je nach Auslastung können wir auch sehr kurzfristige Korrekturen ohne Aufpreis anbieten.

Arbeitet ihr auch an Sonn- oder Feiertagen?

Nein, wir korrigieren grundsätzlich von Montag bis Samstag.

Kann ich einen Wunschtermin angeben?

Ja, Sie können uns bei der Anfrage Ihren Wunschtermin angeben.

Warum entspricht das offerierte Lieferdatum nicht meinem Wunschtermin?

Aufgrund der hohen Nachfrage kann es vorkommen, dass der gewählte Wunschtermin nicht verfügbar ist. In diesem Fall offerieren wir Ihnen den nächstmöglichen freien Alternativtermin. Auch wenn Korrekturen häufig früher abgeschlossen werden können, planen wir bewusst mit einem konservativen Zeitpuffer, damit der angegebene Liefertermin in jedem Fall eingehalten werden kann und Sie Ihre Zeit zuverlässig planen können.

Kann ich den Liefertermin oder bei einer Reservation den Textanlieferungstermin nachträglich verschieben?

Grundsätzlich ist eine nachträgliche Anpassung des Textanlieferungs- oder Liefertermins nicht vorgesehen. Wenn es die aktuelle Auslastung und Planung zulassen, versuchen wir jedoch, eine Verschiebung zu ermöglichen. Ein Anspruch darauf besteht nicht, aber es lohnt sich nachzufragen.

Kann ich bei einer Reservation einzelne Teile meiner Arbeit nach dem Textanlieferungstermin noch nachliefern?

Nein, aus technischen und organisatorischen Gründen ist das grundsätzlich nicht möglich. Wir versuchen, nachträglich eingereichte Texte zu berücksichtigen, eine Garantie dafür besteht jedoch nicht.

Was passiert mit meiner Reservation, wenn ich den Textanlieferungstermin nicht wahrnehme?

Wenn der vereinbarte Textanlieferungstermin nicht eingehalten werden kann, versuchen wir, eine gemeinsame Lösung zu finden. Grundsätzlich wird die Reservation jedoch storniert, da wir mit fixen Zeitfenstern arbeiten und aufgrund der Auslastung in der Regel nur begrenzte Pufferkapazitäten haben.

Technische Aspekte

Welche Dateiformate akzeptiert ihr?

Wir bearbeiten ausschliesslich Word-Dokumente.

Welche Textsorten bearbeitet ihr?

Wir haben uns auf das Korrigieren und Lektorieren von Arbeiten spezialisiert, die im Rahmen einer Aus- und Weiterbildung geschrieben werden. Dabei bearbeiten wir verschiedene Textsorten, am häufigsten Abschlussarbeiten wie Bachelor- und Masterarbeiten, Diplomarbeiten, CAS-, MAS- und DAS-Arbeiten sowie (Fach-)Maturaarbeiten und Dissertationen.

Wie funktioniert der Änderungsmodus von Word?

Im Änderungsmodus werden eingefügte, gelöschte oder geänderte Textstellen direkt im Dokument farblich hervorgehoben. Sie können jede Änderung einzeln prüfen und entscheiden, ob Sie diese übernehmen möchten oder nicht. Zusätzlich hinterlassen wir Kommentare, in denen wir auf bestimmte Aspekte hinweisen, Rückfragen stellen oder Vorschläge machen. Auf diese Weise behalten Sie den Überblick und die volle Kontrolle über Ihre Arbeit.

Kann ich mehrere Dokumente hochladen?

Ja, Sie haben die Möglichkeit, bis zu drei Dokumente hochzuladen.

In welchen Sprachen korrigiert ihr?

Wir korrigieren und lektorieren ausschliesslich deutschsprachige Texte.

Wie kann ich euch erreichen?

Sie können uns jederzeit per E-Mail, über unser Kontaktformular oder über unsere Anfrageformulare erreichen.

Da wir uns auf das Korrigieren und Lektorieren von schulischen und studentischen Arbeiten spezialisiert haben, legen wir grossen Wert auf attraktive Konditionen. Zu diesem Zweck verzichten wir auf telefonischen Support und bieten stattdessen digitale Kommunikationswege an.

Ich sehe in der bearbeiteten Word-Datei keine Korrekturen oder Kommentare von euch. Woran liegt das?

Damit Sie keine Überarbeitungen verpassen, empfehlen wir, in Word (Version 2010 oder höher) folgende Einstellungen vorzunehmen: Wechseln Sie in der Registerkarte «Überprüfen» im Bereich «Nachverfolgung» von «Einfaches Markup» (Standardeinstellung) auf «Alle Markups anzeigen». So werden alle Änderungen vollständig und farblich hervorgehoben dargestellt.

Wie kann ich eure Korrekturvorschläge annehmen bzw. ablehnen?

Windows: Um unsere Änderungen in den Text zu übernehmen oder wieder zu entfernen, nutzen Sie am besten die Funktion «Änderung annehmen und weiter» bzw. «Änderung ablehnen und weiter». Sie finden diese in der Registerkarte «Überprüfen» unter «Nachverfolgen». Alternativ können Sie über den Pfeil unter “Annehmen” auch «Alle Änderungen annehmen» auswählen, um alle Korrekturen mit einem Klick zu übernehmen.

Mac: Die entsprechende Funktionen finden Sie unter «Überprüfen» –> «Weiter» –> «Annehmen» bzw. «Ablehnen». Um alle Änderungen mit einem Klick zu übernehmen, klicken Sie auf den Pfeil neben «Annehmen» und anschliessend auf «Alle Änderungen annehmen».

Wie kann ich eure Kommentare löschen?

Windows: Die Option «Kommentar löschen» finden Sie per Rechtsklick auf den Kommentar, den Sie löschen möchten. Mit der Option «Alle Kommentare löschen» (zu finden in der Gruppe «Kommentare» mit Klick auf den Pfeil unter «Löschen») können Sie alle Kommentare auf einmal entfernen.

Mac: Klicken Sie auf einen Kommentar und wählen Sie anschliessend unter «Überprüfen» die Option «Löschen» aus. Um alle Kommentare auf einmal zu entfernen, können Sie neben «Löschen» auf den Pfeil klicken und die Option «Alle Kommentare im Dokument entfernen» nutzen.

Kosten und Bezahlung

Was kostet die Korrektur meiner Arbeit?

Für das Korrekturlesen Ihrer Arbeit können Sie mit folgenden Kosten rechnen:

Korrektorat: ab CHF 0.02 pro Wort
Lektorat: ab CHF 0.05 pro Wort
Lektorat plus: ab CHF 0.07 pro Wort

Für Arbeiten ab 10’000 Wörtern bieten wir verschiedene Mengenrabatte an. Auf unserer Website finden Sie zudem einen Preisrechner, mit dem Sie die Kosten für das Korrekturlesen Ihrer Arbeit jederzeit berechnen können.

Gibt es eine unverbindliche Offerte?

Ja, nach dem Absenden Ihrer Anfrage erhalten Sie von uns eine unverbindliche Offerte. Während unserer Geschäftszeiten (Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr) erhalten Sie diese in der Regel innerhalb weniger Stunden.

Wie lange ist die Offerte gültig?

Die Gültigkeit finden Sie auf Ihrer Offerte oben links unter “Offerte gültig bis” und in der E-Mail. Wie lange eine Offerte gültig ist, hängt unter anderem von unserer aktuellen Auslastung und davon ab, wie kurzfristig eine Anfrage ist.

Wie wird der Preis berechnet?

Wir berechnen den Preis anhand der Anzahl Wörter. Ab 10’000 Wörtern profitieren Sie von verschiedenen Mengenrabatten. Der Liefertermin und die Textsorte haben keinen Einfluss auf den Preis. Auf unserer Website finden Sie einen Preisrechner, mit dem Sie die Kosten für das Korrekturlesen Ihrer Arbeit jederzeit berechnen können.

Kann der Preis von der Offerte abweichen?

Nein, grundsätzlich nicht. Wir offerieren einen Fixpreis, sodass Sie bereits bei der Auftragserteilung wissen, welche Kosten auf Sie zukommen. Eine Ausnahme besteht bei Reservationen. Enthält der eingereichte Text mehr Wörter als ursprünglich reserviert, wird der zusätzliche Text separat verrechnet.

Gibt es einen Mindestbetrag pro Auftrag?

Ja, der Mindestbetrag pro Auftrag beträgt 50 CHF.

Wie kann ich bezahlen?

Sie können unsere Dienstleistung per Post- oder Banküberweisung, TWINT, Kreditkarte, Apple Pay oder Google Pay bezahlen. Es fallen keine zusätzlichen Transaktionsgebühren an.

Gibt es Studierendenrabatte?

Nein, wir bieten keine zusätzlichen Studierendenrabatte an. Da wir uns auf das Korrigieren und Lektorieren von schulischen und studentischen Arbeiten spezialisiert haben, sind unsere Preise bereits möglichst “studierendenfreundlich” kalkuliert.

Fallen bei einer Auftragsstornierung Kosten für mich an?

Direktaufträge: Bei einer Stornierung stellen wir die bis zu diesem Zeitpunkt erbrachten Leistungen sowie eine Bearbeitungsgebühr von 30 CHF in Rechnung. Erfolgt die Stornierung weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Liefertermin, wird der gesamte Auftrag verrechnet.

Reservationen: Bei einer Stornierung bis spätestens eine Woche vor der vereinbarten Textanlieferung erstatten wir die Vorauszahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 30 CHF zurück. Erfolgt die Stornierung zwischen einer Woche und 24 Stunden vor der Textanlieferung, werden 50 % der Auftragssumme rückvergütet. Spätere Stornierungen oder Umfangsreduktionen werden vollständig verrechnet.

ChatGPT und Co.

Kann KI ein professionelles Lektorat ersetzen?

KI-Systeme können bei der Überarbeitung eines Textes unterstützen und auf sprachliche Schwächen hinweisen, ersetzen jedoch kein professionelles Lektorat. Eine erfahrene Fachperson achtet nicht nur auf Rechtschreibung und Satzbau, sondern auch darauf, ob der Text logisch aufgebaut ist, wissenschaftlichen Konventionen entspricht und auf Wunsch den individuellen Anforderungen Ihrer Institution gerecht wird. Diese Zusammenhänge kann die KI nur eingeschränkt erkennen. KI eignet sich damit gut als Hilfe im Schreibprozess, ersetzt aber kein umfassendes Korrekturlesen durch einen echten Menschen.

Sind KI-Lektorate gut genug?

KI-Tools können Texte schnell scannen und dabei auf Rechtschreibung, Grammatik und einfache stilistische Schwächen hinweisen. Für eine erste Überarbeitung oder als Unterstützung im Schreibprozess sind sie deshalb durchaus hilfreich. Für wichtige Texte reichen sie jedoch oft nicht aus. Eine KI erkennt beispielsweise nicht, ob eine Argumentationskette logisch aufgebaut ist, ob sich (inhaltliche) Wiederholungen eingeschlichen haben oder ob Ihr Text den formalen Anforderungen Ihrer Institution entspricht. Da Ihre Abschlussarbeit letztlich von einem echten Menschen gelesen und bewertet wird, bietet ein professionelles Lektorat durch einen echten Menschen einen sinnvollen zusätzlichen Qualitätscheck vor der Abgabe.

Nutzt ihr KI beim Korrekturlesen?

Nein, unsere Korrektorate und Lektorate werden ausschliesslich von echten Menschen manuell durchgeführt. Wir speichern Ihre Arbeit oder Ausschnitte daraus weder zu Korrektur- noch zu Trainingszwecken in einem KI-System.

Worin unterscheidet sich ein menschliches Lektorat von einer KI-Korrektur?

KI-Systeme arbeiten wahrscheinlichkeitsbasiert und erkennen vor allem formale Fehler. Ein Lektorat durch einen echten Menschen geht weit darüber hinaus. Eine erfahrene Fachperson beachtet auch den inhaltlichen Kontext, die Argumentationslogik, den wissenschaftlichen Stil sowie auf Wunsch auch die individuellen Anforderungen Ihrer Institution. Gerade diese kontextbezogene Beurteilung können generative KI-Systeme nur eingeschränkt leisten.

Erkennt meine Hochschule KI-generierte oder -überarbeitete Texte?

Eine eindeutige Erkennung ist bisher noch nicht möglich. Zwar setzen viele Hochschulen KI-Erkennungssoftware ein, diese liefern jedoch keine absolut zuverlässigen Ergebnisse. Erfahrungsgemäss achten Dozierende vor allem auf den Gesamteindruck der Arbeit, zum Beispiel auf sprachliche Brüche im Vergleich zu früheren Arbeiten oder auf KI-Marker, also typische, sehr generisch wirkende Formulierungen, die häufig mit KI-generierten Texten in Verbindung gebracht werden. Häufen sich solche Auffälligkeiten, kann das ein Hinweis auf den Einsatz von KI sein. Im Rahmen eines Lektorat plus machen wir Sie in Form von Word-Kommentaren auf KI-Marker aufmerksam.

Wie kann mir KI bei der Erstellung meiner Abschlussarbeit helfen?

KI kann den Schreibprozess unterstützen, ersetzt jedoch nicht die eigenständige wissenschaftliche Arbeit oder ein professionelles Lektorat durch einen echten Menschen. Sie kann beispielsweise helfen, Themen zu finden und zu strukturieren, oder alternative Formulierungen liefern. Es ist jedoch in jedem Fall wichtig, die Vorschläge der KI kritisch zu überprüfen und nicht einfach ungeprüft zu übernehmen.

Datenschutz

Wird meine Arbeit vertraulich behandelt?

Selbstverständlich geben wir keine Kundentexte oder Auszüge daraus an Dritte weiter. Unsere Mitarbeitenden sind für dieses Thema sensibilisiert und haben entsprechende Verschwiegenheitsvereinbarungen unterzeichnet. Ihre Arbeit wird 90 Tage nach Auftragsabschluss von unserem Server gelöscht. Eine frühere Löschung ist auf Wunsch jederzeit möglich. Weitere Informationen zum Umgang mit Kundendaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Wie wird meine Arbeit während der Bearbeitung gespeichert?

Ihre Arbeit wird während der Bearbeitung lokal auf einem Computer gespeichert und direkt nach Abschluss der Korrektur, also sobald die überarbeitete Datei an Sie versendet wurde, wieder vom Computer gelöscht. Eine Kopie Ihrer Arbeit bleibt während 90 Tagen auf unserem zentralen Server gespeichert. In diesem Zeitraum können Sie Ihre Arbeit jederzeit erneut herunterladen.

Was passiert nach Auftragsabschluss mit meinen Dateien?

Nach Auftragsabschluss bleiben Ihre Dateien während 90 Tagen auf unserem Server gespeichert und werden anschliessend automatisch gelöscht.

Wird meine Arbeit zu KI-Trainingszwecken verwendet?

Nein, Ihre Arbeit oder Auszüge daraus werden weder für Korrektur- noch zu Trainingszwecke in KI-Systeme oder entsprechende Datenbanken hochgeladen.

Wird meine Arbeit in eine Plagiat-Datenbank hochgeladen?

Nein, Ihre Arbeit oder Auszüge daraus werden in keine Plagiat-Datenbank hochgeladen.

Noch Fragen?

Avatar Florian Furler

Dann helfen wir Ihnen gerne weiter.