Texte können heutzutage in Sekundenschnelle auf Rechtschreibung und Grammatik geprüft werden und das sogar ganz kostenlos. KI kann Formulierungen verbessern, Sätze umstellen und ganze Texte schreiben. Da stellt sich die Frage: Braucht es überhaupt noch einen Menschen, der einen Text korrigiert?

Tools wie ChatGPT, Grammarly oder andere KI-Anwendungen können beim Überarbeiten wissenschaftlicher Arbeiten eine grosse Hilfe sein. Sie erkennen viele Rechtschreib-, Grammatik- und Stilfehler innerhalb weniger Sekunden. Ein professionelles Korrektorat oder Lektorat durch einen echten Menschen ersetzen sie jedoch nicht vollständig, denn Ihre Arbeit wird letztlich auch von einem echten Menschen gelesen und bewertet.

Immer wieder erhalten wir Anfragen mit der Bitte, den Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat noch einmal deutlich zu erklären. Für Sie haben wir anhand eines Beispiels die Unterscheidungs­merkmale anschaulich zusammengefasst. Lektorat oder Korrektorat? Sie haben die Wahl – lesen und sehen Sie selbst.

Sie haben Ihre Semester-, Bachelor-, Master- oder Diplomarbeit fertiggestellt. Endlich erscheint Ihnen alles rund, die Zeit drängt: Sie möchten jetzt einfach nur noch abgeben. Doch halt!
Wenn Ihnen nicht nur die inhaltlichen, sondern auch die sprachlichen Aspekte Ihrer Arbeit wichtig sind, dann lesen Sie hier weiter.